Meta and YouTube say they will run ads for ‘Musk’ documentary after all