Tesla’s big electric truck faces an even bigger infrastructure challenge