Trump ads paid for by US government allegedly violate anti-propaganda laws