Destro AI’s secret sauce is getting robots and humans on the same page