Sub-Agents, Hooks, and Skills: The Orchestration Layer Claude Code Won't Advertise