Making LLM ratings auditable: quotes, limitations, and "can't judge" instead of zero