VIDRAFT's VKORE: An NPU Acceleration Software Layer That Unlocks Both Inference *and* Training on Non-GPU Hardware