My fix for LLM tool use issues was deleting half my tools, not writing a bigger prompt