TikTok staff raised child safety concerns, but executives reportedly failed to act