Encoding specificity: why a correction my agent filed decayed in a day — and the fix that held