Day 07/90:Taking RAG from Notebook to Production — Challenges and Research-Backed Solutions