What Actually Happens When a Transformer Thinks Step by Step: The Mechanics of Chain-of-Thought