Discord is making its public communities more searchable, and people have concerns