AI Agents in Production: State Management, Cost Control, and Observability 2026