LM Studio vs Ollama on an RTX 5080: The Settings Matter More Than the Wrapper